"Visite o site do Clube de Autores"

COMPRAR

"Apresentação do livro El Escondite del Hormigo "

El autor presenta a los niños de todo Brasil un libro maravilloso, lleno de peligros, peripecias fuertes, en las cuales los personajes se van modificando a la proporción que descubren los nuevos significados de la vida.

El ESCONDITE DEL HORMIGO es un libro escrito con lenguaje claro, objetivo, donde los acontecimientos son lo más importante.

Todo el niño que lee esta obra va a pensar en su propio destino: qué hacer para ser un hombre mejor un hombre que participa del mundo y es capaz de resolver la historia.

En este pequeño libro, el autor, con arte y simplicidad nos brinda con deliciosas páginas impregnadas de misterio, aventura, suspenso y acción que poblarán la imaginación de los niños.

Por supuesto, la narración suave y la agradable descripción de escenas en el ambiente bucólico prender el atención de los niños y adolescentes, en su incesante búsqueda del desconocido, en su misterio, en lo que hay más allá del horizonte, más allá del horizonte...

Para los adultos, esta lectura, además de entretenimiento cultural, podrá auxiliar el resgate de algo que hoy, tal vez no exista o no sea valorado y, a veces, ni sentido: el sabor de una fruta silvestre, el delicioso perfume de una flor, el simple olor de la tierra, del aire del campo.

En fin, sería hasta sospechosa mi opinión sobre los escritos del autor, ya que de cierta forma soy un tanto cómplice de su bendito "vicio de escribir", como diría Mário (Niño) Quintana, o como diré "pecado de escribir", pues el mismo es una especie de "crea nuestra" y, sepa usted que el búho gaba su tocón, sus cachorros, etc. y tal. Sin embargo, este "toco", este "cachorro" es especialísimo.

Texto (de 1995) del professor Anselmo Campesato (In Memorian), (Tradução Valéria Belussi)

Hormigo estaba silencioso. Entristecido. Él queria ser um hormigón. Pero el hormirei – rei del hormiguero – ordenó que su deber era cuidar de los hormiguitos, pues ellos eran tan pequeños.

Los hormiguitos divertianse em el hormiguero com su juego favorito: el hormigobol . Era una broma de mucha alegria. Bastaba rollar una semilla en uno de los agujeros que ellos mismos hacian en cada lado del campo. Los vencedores se abrazaban y gritaban contentos, mientras que los perdedores eran penalizados: debían retirar la semella del agujero.

Las hormiguitas formaban sus retorcidas y alegres vibraban. Hacían la fiesta. Pero no hormigobol tenía pelea también. Un o outro desentendíase cuando era herido por una jugada bruta. Esperneaban. ¡Daban picaduras! Pero la pandilla del deja de eso partieron los briguentos.

Quer saber mais sobre essa história? Acesse http://www.acleju.com.br ou clique AQUI para acessar o site do Clube de Autores.